Séries em Série #42 | Deuses Americanos

Quando falamos em uma adaptação literária para outra mídia, sendo ela transportada para um longa metragem ou uma série de TV (ou streaming), há sempre incertezas antes de suas estreias e também por todo um histórico de sucessos e fracassos. Sempre haverá Harry Potters e Game of Thrones, como sempre existirá produções como Eu Sou o Número 4 e afins. Então quando a Amazon anunciou que iria lançar a série do livro Deuses Americanos, era possível para aqueles que já conheciam a história dizer que eles estavam apostando alto, para o bem ou para o mal.

Mexer com adaptações é algo complicado, ao contrário do que muitos pensam, elas são apesar de tudo, adaptações. Há coisas que funcionam em um livro que podem não funcionar em uma filme ou série de TV, pode ser algo que se torne massante e precise ser mais rápido... Isso tudo envolve orçamentos e tempo disponível para se contar uma história. Sabendo disso, é necessário adaptar aquela história para o novo formato proposto. As vezes isso dá certo, as vezes não ou escolhendo melhor as palavras, às vezes fazem isso direito e às vezes não.

Logo, sendo sucinto, Deuses Americanos faz isto direito. É perfeita? Não, mas vamos lá. 

A primeira coisa a saber e talvez a mais importante é que a série é um tapa na cara. Em um mundo de Game of Thrones, Westworld, Stranger Things e tantas outras séries bem produzidas e com boas histórias, para ter o peso necessário que algo assim precisa, Deuses Americanos precisava ser original e única, assim como a história no livro foi e ainda é. Por isto um universo exótico foi criado, com seu clima único, seu aspecto escuro, seus personagens excêntricos e cativantes e seu visual fantástico com cores que saltam aos olhos.

A série consegue passar uma sensação de melancolia e misticismo sob uma lente adulta com um clima de blues e jazz. Talvez isto não faça sentido, mas nem tudo na vida precisa fazer, algumas coisas só precisam ser sentidas.

Como já dito, é uma série adulta, abordando além dos temas sobrenaturais, assuntos variados com seus contos introdutórios, um deles até feito em CGI. Será que você consegue perceber as relações humanas e os conflitos internos em cada um deles?

Seus personagens são profundos e carismáticos. Os diálogos interessantes, cativantes e lhe prendem, alguns até exatamente iguais aos do livro, envolvendo muito bem a história e a fazendo prosseguir. Os atores parecem terem sidos escolhidos a dedo, com muito cuidado para cada papel, porém alguns personagens tiveram suas histórias levemente alteradas e/ou estendidas. Como eu disse, é uma adaptação, porém em alguns pontos não passa de uma verdadeira enrolação para que a série dure oito episódios e ainda haja muito material para futuras temporadas.

Deuses Americanos consegue ser único, criando uma identidade própria e exótica com personagens marcantes e que não deixa a desejar e nem deve nada ao livro de onde veio, tornando-se assim a versão necessária para a história primeiro escrita por Neil Gailman ao ser transforada em série.

Todos os episódios já estão disponíveis na Amazon Prime Vídeo.